El impacto cultural, territorial, social y económico de la migración europea en el sur de Chile es un tema ampliamente conocido y estudiado por los historiadores nacionales. Pero el investigador de la UFRO, Dr. Juan Luis Carrellán propone un nuevo enfoque para indagar en esa migración y sus efectos.
Tomando como referente la Primera Guerra Mundial y la Posguerra, Carrellán busca indagar qué pasó con las colonias alemanas, italianas, inglesas y franceses ante ese escenario. Es lo que denominó la Patria en Guerra y como los migrantes vivieron el conflicto desde ultramar.
“Los trabajos sobre las migraciones en Chile han centrado su análisis en las dimensiones económicas, demográficas y en la comprensión de sus instituciones, situación que deja fuera en la mayoría de los casos investigaciones que expliquen los comportamientos políticos de las colonias extranjeras durante la Gran Guerra”, explica.
El investigador hipotetiza sobre las repercusiones de vivir en un país lejano, teniendo a la patria de origen en conflicto. ¿En qué grado afectó el esfuerzo del Estado en la “chilenización” de las colonias mencionadas frente a la propaganda de sus países de origen que apelaban al sentimiento nacionalista para defender la patria?, ¿Las colonias permanecieron pasivas ante el conflicto?, ¿Qué clase de debates, discursos y comportamientos se iniciaron?, ¿Cómo se tensionaron las colonias entre sí?, son algunas de las preguntas que el investigador se plantea en el Proyecto Fondecyt La Patria en Guerra: Las Colonias Europeas en el Sur de Chile durante la Primera Guerra Mundial y la Posguerra (1914-1924), que da origen a esta investigación.
“Es preciso comprender las tensiones, consensos y disensos de estos colectivos tanto en el orden interno de los mismos como en sus relaciones con los de otras nacionalidades que también jugaban un papel en la guerra y con el resto de la población chilena”, agrega el investigador.
Antecedentes y exploraciones
Según Carrellán, hay datos previos e indagaciones que revelan que para esa época, el país se dividió, había simpatías por la triple Alianza o la Triple Entente; los ingleses impusieron listas negras y marginaron de trabajos a los alemanes; la Pacific Steam Navigation Company dejó les dejó de vender pasajes, etc. Esto da cuenta que los acontecimientos de 1914-1918 se instalaron en el centro de la discusión y los debates de la opinión pública generándose una polarización de la misma. “La idea es lograr una mayor comprensión de estos elementos redundará en el mejor conocimiento de la realidad histórica nacional y regional de la primera mitad del siglo XX”.
Para ello, el científico ahondará en la prensa de la época nacional, primero porque según los historiadores la guerra tuvo en los medios de comunicación chilenos una relevancia bastante importante. A continuación la investigación se remitirá a la revisión de periódicos y revistas de carácter nacional y regional, especialmente de los del sur de país con mayor conexión con las colonias de europeos, y los de las propias colonias.
Paralelamente, el estudio se complementará con informaciones obtenidas del Archivo Nacional, el Archivo Nacional de la Administración, el Archivo de Relaciones Exteriores y el Archivo Regional de la Araucanía, la Biblioteca Nacional y la del Congreso, las Bibliotecas de las Universidades de Concepción, La Frontera, Austral de Valdivia y Los Lagos y una exploración de los museos y archivos personales de familias, como la Emilio Held Winkler.
Escrito por: Lorena Espinoza Arévalo – Periodista Institucional – Email: lorena.espinoza@ufrontera.cl
Vicerrectoría de Investigación y Postgrado